دههای برتر کتاب از نگاه گاردین-1
عرفان مجيب
صفحهي ویژهي "کتابِ" وبسایت گاردین که در ذیل صفحهي فرهنگی وبسایت این جریده قرار میگیرد، قسمتی که تا چند ماه دیگر ده ساله خواهد شد را به دههای برتر حوزهي کتاب اختصاص داده که در آن نویسندگان مختلف با توجه به حوزهي تخصص یا دغدغههای شخصیشان، ده کتاب مورد علاقهي خود را بر اساس درونمایه یا موضوعی که در انتخاب آن نیز مختارند معرفی میکنند. در این میان گذشته از دهها اثر برتری که بر اساس موضوعات متداول و کلیشه ای مطرح در ادبیات و سایر حوزههای علوم انسانی انتخاب شدهاند، رده بندیهای خلاقانه، ریز بینانه و بعضا شگفتانگیزی یافت میشوند که در نوع خویش قابل توجهاند. برای نمونه و با نگاهی گذرا به فهرست دههای برتر کتاب به عناوین جالبی چون «ده کتاب برتر با محوریت راه آهن»، «ده اثر ادبی منتخب با موضوع دریا»، «ده اثر برتر دربارهي شبهای زمستانی»، «ده کتاب برتر با پایانی خوش»، «ده کتاب برتر با حسی قوی نسبت به مکانهای خاص »، «ده صحنهي داستانی برتر با محوریت قهوه » «ده کتاب برتر سیب زمینی» و غیره برخورد میکنیم. اما از میان این فهرست بلند بالا از دههای برتر که حال با گذر سالیان تعدادشان از سیصد نیز تجاوز میکند، میتوان چندین و چند مورد را گزین کرد و با اندکی جرح و تعدیل به عنوان لیستهای خوانشی که به سبب اعتبار گردآورندگان این فهرستها و دقت نظر گردانندگان گاردین از اعتبار ویژه ای نیز برخوردارند، به کتابخوانان فارسی زبان تقدیم نمود. در این مجموعه کوشش مترجم بر این بوده تا سلایق و اولویتهای جامعهي ایرانی و همچنین دسترسی به ترجمههای فارسی آثار معرفی شده مورد توجه قرار گیرد تا برای خوانندگان حداکثر بهرهي ممکن حاصل آید.

ده کتاب یونگینی برتر به انتخاب دیردر بِر :
دیردر بر، بیوگرافی نگار آمریکایی تباری است که بیوگرافی چهرههای مشهوری چون آنائیس نین نویسندهي کوبایی-اسپانیایی-فرانسوی، سیمون دوبوار و همچنین ساموئل بکت را به رشتهي تحریر درآورده و به سبب نگارش زندگی نامهي بکت جایزهي ویژهي نشنال بوک را نیز به خود اختصاص داده است. آخرین بیوگرافی وی زندگی نامهي کارل گوستاو یونگ، متفکر و روان شناس نامی سوئیسی میباشد که در سال 2004 به چاپ رسید.
1. «خاطرات، رؤياها، انديشهها » نوشتهي کارل گوستاو یونگ
یونگ از این کتاب اغلب به عنوان اتوبیوگرافی خویش یاد میکند؛ کتابی که تا سال 1964 یعنی سه سال پس از مرگش به چاپ نرسید اما پس از انتشار اولین شمارهاش تا به امروز به صورت مداوم زیر چاپ بوده است. توصیفات یونگ از تجربیات "درونی" مهم زندگی اش در این کتاب هر طیفی، از فرویدینهای آتشین و متعصب تا کسانی که به روانکاوی اعتقادی ندارند را تحت تأثیر قرار میدهد. به نظر میرسد برای کسانی که به مطالعات یونگ علاقه مند هستند بهترین جا برای شروع همین اثر است.
2. انسان مدرن در جستجوی روح نوشتهي کارل گوستاو یونگ
عنوان کتاب گویای همه چیز است: مجموعهای از مقالات یونگ دربارهي موضوعات مختلف، که از اهداف روان درمانی گرفته تا تفاوتهای تئوری یونگ و فروید و مراحل مختلف زندگی و مکاشفهي معنوی را در خود جای میدهد.
3. انسان و سمبلهایش نوشتهي کارل گوستاو یونگ
مجموعهای از مقالات که یکی از آنها به قلم خود یونگ است و بقیه توسط شاگردان زبدهي وی در روانشناسی تحلیلی از جمله ماری لوئیز فن فرانتس، جوزف ال. هندرسن، یولانده یاکوبی و آنیه لا یافه نگاشته شدهاند. این مجموعه مقالات راههایی عملی برای تعبیر خواب دیگران و همچنین روشهای ارائهي تحلیلهای یونگینی را به خوانندگان عرضه میکند.
4. یونگ و یونگینهای پس از وی نوشتهي آندرو ساموئلز
ساموئلز که یک استاد و تحلیلگر زبده است؛ در واقع یکی از منتقدین و پژوهشگران پیشتاز تئوریها و اندیشههای یونگینی محسوب میشود و کتاب وی شمایی کلی از روانشناسی تحلیلی روز را منعکس مینمایند.
5. یونگینها نوشتهي توماس بی. کرش
این کتاب تاریخ و چگونگی پیدایش روانشناسی تحلیلی را به قلم این تحلیل گر یونگین نسل دومی که خود فرزند جیمز و هیلده کرش نامی بود، تشریح میکند. توماس کرش در این کتاب تحولات روانشناسی تحلیلی را از لحظهي شکل گیری در زوریخ تا توجهات جهانی ای که امروزه معطوف به آن است را مورد بررسی قرار میدهد. خواندن این کتاب برای علاقمندان به روانشناسی تحلیلی از بایدها است.
6. دربارهي یونگ نوشتهي آنتونی استیونس
این کتاب چکیدهای است عالی از تحولات شخصی و حرفهای یونگ، که مقدمهي بینظیری از زندگی یونگ و همچنین اطلاعات خوبی از سرچشمهي ایدههای وی ارائه میدهد.
7. یونگ نوشتهي آنتونی استور
این کتاب را بایستی به عنوانی مکملی برای کتاب آنتونی استیونس مطالعه کرد چرا که بیشتر به بسط و تشریح تئوریهای یونگ میپردازد که در واقع حلقهي مفقودهي کتاب استیونس است. استور در این کتاب با نثری ساده و روان نظریات یونگ را با وضوح و شفافیت خاصی بیان میکند.
8. بصیرت تألیف توماس سینگر
این کتاب مجموعه ای است جنجالی از مقالاتی از سیاستمداران در قدرت، مشاوران سیاسی، اسطوره شناسان و تحلیلگران یونگین و پژوهشگران حوزهي فرهنگ معاصر که از حیث تشریح چگونگی تأثیر نظریات یونگ بر گرایشهای معاصر نسبت به موضوعات مختلف در دنیای امروز حائز اهمیت است.
9. کارل گوستاو یونگ سخن میگوید: مصاحبهها و مناظرات گردآوری شده توسط ویلیام مک گوئر و آر. اف. سیهال
حال که خواندن آثار خود یونگ را به اتمام رساندهاید ممکن است بخواهید راجع به نظرات وی و آنچه دیگران راجع به وی و تئوریهایش بیان میکنند؛ بدانید. این کتاب مجموعهي مهمی از سخنرانیها و مصاحبههای یونگ به علاوهي مقالات دربارهي وی و خلاصه ای از خاطرات و مطالب مطبوعاتی دیگران است که حول محور شخصیت یونگ نگاشته شده اند؛ این کتاب در واقع مجموعه ای است که هر صفحه از آن میتواند برای علاقه مندان به یونگ خواندنی و وجد آور باشد.
10. کشف ناخودآگاه نوشتهي هنری اِلن برگر
حال که به خوبی در دنیای یونگ سیر کردید ممکن است بخواهید دربارهي تاریخ روانشناسی تحلیلی از ابتدا تا به امروز بیشتر بدانید. این کتاب از حیث عمق و گستره اثری ارزشمند است و با چنان زبان ساده و روانی نوشته شده است که خواننده را خیلی زود به این فکر وا میدارد که اساسا مطالعهي ذهن چگونه وجود آمده، چگونه توسعه یافته و به چه صورت تبدیل به عرصه ای برای تقابل دانشمندانی با چنین نظرات مخالف و متناقضی گشته است.